Aylar: Aralık 2019

Trekking górski przez studentów Colegio Hernandez

Sebahattin

Uczniowie szóstej klasy Colegio Hernándeza spędzili cały dzień na wędrówce, aż 15 listopada dotarli do popularnego miejsca La Font Amarga, w ramach naszego projektu Erasmus + “Uzależnienie od mediów społecznościowych, wyginięcie życia społecznego”, wspieranego przez turecką agencję krajową, a którego celem było wyprowadzenie studentów, przynajmniej na godzinę, z sieci społecznościowych i nowych technologii, (jedna godzina offline).  To, czego nauczyliśmy się podczas tej zabawy na świeżym powietrzu, to świadomość szacunku dla środowiska i możliwości tego typu aktywności rodzinnych.

 

Colegio Hernandez Öğrencilerinden Doğa Yürüyüşü

Sebahattin

Colegio Hernández 6. sınıf öğrencileri, Türkiye Ulusal Ajansı tarafından desteklenen “Sosyal Medya Bağımlılığı, Sosyal Hayatın Tükenişi” adlı Erasmus + projemiz kapsamında, 15 Kasım’da La Font Amarga’ya doğru bir doğa yürüyüşü yaptılar. Etkinliğin amacı, öğrencileri sosyal ağlardan ve yeni teknolojilerden en az bir saat uzaklaştırmak (bir saat çevrimdışı). Bu eğlenceli açık hava etkinliğinin tadını çıkarırken çevreye saygıyı ve bu tür aile etkinlikleriyle kaliteli vakit geçirilebileceğini öğrendik.

Mountain Trekking by Students of Colegio Hernandez

Sebahattin

The 6th grade students of Colegio Hernández spent a day hiking until they reached the popular place of La Font Amarga on November 15, within the scope of our Erasmus + project called “Social Media Addiction, Social Life’s Extinction” supported by Turkish National Agency, and with the aim of moving students away, at least one hour, from social networks and new technologies, (one hour offline).  What we learned while enjoying this fun outdoor activity was awareness of respect for the environment and the possibility of this type of family activities.

Senderismo a la Font Amarga valorando nuestro medio ambiente

Sebahattin

El pasado 15 de noviembre, los alumnos y alumnas de 6º de primaria del Colegio Hernández, dentro de nuestro proyecto Erasmus+ Social Media addiction, social life’s extinction y con el objetivo de alejar a los estudiantes, al menos una hora, de las redes sociales y las nuevas tecnologías, (one hour offline), pasamos un día de senderismo hasta llegar al popular paraje de La Font Amarga. Concienciar del respeto al medio ambiente y de la posibilidad de este tipo de actividades en familia fue lo que aprendimos a la vez disfrutamos de esta divertida actividad al aire libre.

İl Sağlık Müdürlüğünü Ziyaret Ettik

Sebahattin

“Social Media Addiction, Social Life’s Extinction” (Sosyal Medya Bağımlılığı, Sosyal Hayatın Tükenişi) başlıklı projemizin resmi kurum ziyaretleri kapsamında İl Sağlık Müdürümüz Ali Nuri ÖKSÜZ Bey’e projemiz hakkında bilgi verdik.

Proje kapsamında resmi kurum ziyaretleri de yer almaktadır. Bu kapsamda İl Milli Eğitim Müdürlüğü ARGE biriminden Projenin Koordinatörü Sebahattin GÖKTALAY ve Proje Koordinatörü Muttalip NACAR, İl Sağlık Müdürümüz Ali Nuri ÖKSÜZ Bey’e projemiz hakkında bilgi verdiler ve desteklerini istediler. İl Sağlık Müdürümüz Ali Nuri ÖKSÜZ sağlık müdürlüğü olarak yapılabilecek her desteği yapacaklarını belirterek başarılar diledi.

Projemize ve çalışmalarımıza ilgilerinden ve desteklerinden ötürü Sn. Ali Nuri ÖKSÜZ’e İl Milli Eğitim Müdürlüğü olarak teşekkür ederiz.

Haber Linki – İl Sağlık Müdürlüğü Sayfası 

Haber Linki – İl Milli Eğitim Müdürlüğü Sayfası

Kahramanmaraş İl Milli Eğitim Müdürlüğü ARGE Proje Koordinatörü Sebahattin GÖKTALAY ve Muttalip NACAR, İl Sağlık…

Kahramanmaraş İl Sağlık Müdürlüğü paylaştı: 25 Aralık 2019 Çarşamba

 

 

Basketbol Şampiyonası, Colegio Hernández

Sebahattin

Türkiye Ulusal Ajansı tarafından desteklenen “Sosyal Medya Bağımlılığı, Sosyal Hayatın Tükenişi” Erasmus + projesi kapsamında, öğrencileri en az bir saat sosyal ağlardan ve yeni teknolojilerden uzaklaştırmak amacıyla (bir saat çevrimdışı kampanyası) hem öğrencileri spora özendirmek hem de takım çalışması, kapsayıcılık ve hoşgörüyü yaygınlaştırmak amacıyla basketbol şampiyonası yapıldı.

Mistrzostwa koszykówki, Colegio Hernández

Sebahattin

W grudniu studenci Colegio Hernándeza, w ramach naszego projektu Erasmus + “Uzależnienie od mediów społecznościowych, wymieranie życia społecznego”, wspieranego przez turecką agencję narodową, w celu wyprowadzenia studentów z sieci społecznościowych i nowych technologii (godzina poza internetem), wzięli udział w mistrzostwach koszykówki, gdzie głównymi celami były towarzystwo, praca zespołowa, integracja i tolerancja, a także promocja sportu.

Campeonato de Baloncesto, Colegio Hernández

Sebahattin

Durante el mes de diciembre, los alumnos y alumnas del Colegio Hernández, dentro de nuestro proyecto Erasmus+ Social Media addiction, social life’s extinction y con el objetivo de alejar a los estudiantes, al menos una hora, de las redes sociales y las nuevas tecnologías, (one hour offline), han participado en un campeonato de baloncesto donde los objetivos principales, además del fomento del deporte, han sido el compañerismo, trabajo en equipo, inclusividad y tolerancia.

Basketball Championship, Colegio Hernández

Sebahattin

During the month of December, the students of Colegio Hernández, within our Erasmus + project called “Social Media addiction, social life’s extinction” supported by Turkish National Agency, and with the objective of moving students away, at least one hour, from social networks and new technologies, (one hour offline), have participated in a basketball championship where the main objectives have been companionship, teamwork, inclusiveness and tolerance, in addition to the promotion of sport.